Apne man mein doob kar paa ja suragh-e-zindagi

اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن
– علامہ اقبال

Apne man mein doob kar paa ja suragh-e-zindagi
tu agar mera nahi banta na ban, apna to ban
– Allama Iqbal

अपने मन में डूब कर पा जा सु्राग़-ए-ज़िन्दगी
तू अगर मेरा नहीं बनता न बन, अपना तो बन
– अल्लामा इक़बाल

Photo credit: evanse1 via Foter.com / CC BY-ND

Plunge into your soul, uncover life’s hidden trace
sure, you can’t be mine, but your own self you must embrace.