Meri Fitrat Ko Kya Samjhen Ge Yeh Khwab-E-Gardaan Waale

Meri Fitrat Ko Kya Samjhen Ge Yeh Khwab-E-Gardaan Waale
Sawere Ke Sitaare Ki Chamak Hai Raazdaan Meri
- Shamsi Meenai

मेरी फितरत को क्या समझेंगे ये ख्वाब-ए-गर्दाँ वाले
सवेरे के सितारे की चमक है राज़दाँ मेरी
-शमसी मिनाई

میری فترت کو کیا سمجھیں گے ہئ خوابِ گرداں والے
سویرے کے ستارے کی چمک ہے رازداں اپنی
شمسی منائ -

Meaning of:

Gardaan, गर्दाँ, گرداں: घूमना, भटकना, Wanderer, revolving
RaazdaaN, राज़दाँ, رازداں: रहस्य जानने वाला, One who knows the secret

Meri Fitrat Ko Kya Samjhen Ge Yeh Khwab-E-Gardaan Waale
Sawere Ke Sitaare Ki Chamak Hai Raazdaan Meri
– Shamsi Meenai

Photo credit: James Loesch via Foter.com / CC BY