یاد آتی ہے اچھی سی کوئی بات سر شام
پھر صبح تلک سوچتے رہتے ہیں وہ کیا تھی
شمیم عباس –
Yaad aati hai achchhi si koi baat sar-e-shaam
phir subh talak sochte rahte haiN wo kya thii
– Shamim Abbas
याद आती है अच्छी सी कोई बात सर-ए-शाम
फिर सुब्ह तलक सोचते रहते हैं वो क्या थी
– शमीम अब्बास
Photo by Chris Andrawes on Unsplash

I recall a pleasant thought as the evening falls
and then lie awake wondering what it was