وہ سمندر ہے تو پھر روح کو شاداب کرے
تشنگی کیوں مجھے دیتا ہے سرابوں کی طرح
پروین شاکر –
Wo samandar hai to phir rooh ko shaadab kare
tashnagi kyon mujhe deta hain saraboN ki tarah
– Parveen Shakir
वो समंदर है तो फिर रूह को शादाब करे
तश्नगी क्यों मुझे देता है सराबों की तरह
– परवीन शाकिर
“Jewish National Fund trees in The Negev” by David Shankbone – David Shankbone. Licensed under CC BY 3.0 via Wikimedia Commons.
If he is an ocean, then he should rejuvenate my soul
why does he give me thirst, like a mirage, taking a toll