وہ رات کا بے نوا مسافر وہ تیرا شاعر وہ تیرا ناصرؔ
تری گلی تک تو ہم نے دیکھا تھا پھر نہ جانے کدھر گیا وہ
ناصر کاظمی –
Wo raat ka be-nawa musafir wo tera shaier wo tera ‘Nasir’
tiri galii tak to ham ne dekhaa thaa phir na jaane kidhar gaya wo
– Nasir Kazmi
वो रात का बे-नवा मुसाफ़िर वो तेरा शाइर वो तेरा ‘नासिर’
तिरी गली तक तो हम ने देखा था फिर न जाने किधर गया वो
– नासिर काज़मी
Photo by Branislav Rodman on Unsplash
That destitute traveler of the night, your poet, your Nasir
I saw him reach your street then he vanished, gone somewhere