اس کے فروغ حسن سے جھمکے ہے سب میں نور
شمع حرم ہو یا کہ دیا سومنات کا
میر تقی میر –
Us ke farogh-e-husn se jhmake hai sab mein noor
shamma-e-haram ho ya ki diya somnaath ka
– Mir Taqi Mir
उस के फ़रोग़-ए-हुस्न से झमके है सब में नूर
शम्म-ए-हरम हो या कि दिया सोमनाथ का
– मीर तक़ी मीर
Photo by Marek Piwnicki on Unsplash
It’s the radiance of His beauty that bathes everything in light
be it the golden glow of Kaaba or the diya of Somnath burning bright