عمر تو ساری کٹی عشق بتاں میں مومنؔ
آخری وقت میں کیا خاک مسلماں ہوں گے
مومن خاں مومن –
Umr to saari kati ishq-e-butaaN mein Momin
akhiri waqt mein kya khaak musalmaaN hoge
– Momin Khan Momin
उम्र तो सारी कटी इश्क-ए-बुताँ में मोमिन
आख़री वक्त में क्या ख़ाक मुसलमाँ होगे
– मोमिन खाँ मोमिन
Meaning of:
Ishq-e-butaaN, इश्क-ए-बुताँ, عشقِ بتاں: मूर्ती पूजा, Love / Worshipping of Mortals, Idol Worship
Khaak, ख़ाक, خاک: मिट्टी, बेकार, Dust, Worthless,
lajawab, baht umda