الفت کی نئی منزل کو چلا، تو باہیں ڈال کہ باہوں میں
دل توڑنے والے دیکھ کہ چل ہم بھی تو پڑے ہیں راہوں میں
قتیل شفائی –
Ulfat ki nayi manzil ko chala tu bahen daal ke bahon mein
dil todne wale dekh ke chal ham bhee to pade hain rahon mein
-Qateel Shifai
उल्फत की नयी मंज़िल को चला, तू बाहें डाल के बाहों में
दिल तोड़ने वाले देख के चल हम भी तो पड़े हैं राहों में
-क़तील शिफाई
Meaning of:
Ulfat, उल्फत, الفت: प्यार, प्रेम, Love, affection
ulfat ki nayi manzil ko chala tu bahen daal ke bahon mein
dil todne wale dekh to chal ham bhee to pade hain rahon mein.
Listen to this emotional ghazal in the voice of Iqbal Bano
Photo credit: analogophile / Foter / CC BY-ND