اڑنے دو پرندوں کو ابھی شوخ ہوا میں
پھر لوٹ کے بچپن کے زمانے نہیں آتے
– بشیر بدر
Udne do parindoN ko abhee shokh hawa mein
phir laut ke bachpan ke zamane nahi aate
– Bashir Badr
उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
– बशीर बद्र
Meaning of:
Parinde, परिंदे, پرندے: पंछी, Birds
Shokh, शोख़, شوخ: चंचल, Naughty
Zamana, ज़माना, زمانے: वक्त, Time
Photo credit: @lattefarsan via Foter.com / CC BY-SA