تنہا تنہا دکھ جھیلیں گے محفل محفل گائیں گے
جب تک آنسو پاس رہیں گے تب تک گیت سنائیں گے
ندا فاضلی –
Tanha tanha dukh jheleNge mehfil mehfil gayeNge
jab tak aansu paas raheNge tab tak geet sunayeNge
– Nida Fazli
तन्हा तन्हा दुख झेलेंगे महफ़िल महफ़िल गाएँगे
जब तक आँसू पास रहेंगे तब तक गीत सुनाएँगे
– निदा फ़ाज़ली
Photo by Riley Bartel on Unsplash
Alone, my sorrows I shall bear, and in gatherings, sing with cheer
for as long as tears remain with me, my songs you’ll always hear