تمام ناخدا ساحل سے دور ہو جائیں
سمندروں سے اکیلے میں بات کرنی ہے
تہذیب حافی –
Tamaam nakhuda saahil se duur ho jaayeN
samundaroN se akele meiN baat karni hai
– Tahzeeb Hafi
तमाम नाख़ुदा साहिल से दूर हो जाएँ
समुंदरों से अकेले में बात करनी है
– तहज़ीब हाफ़ी
Photo by Jametlene Reskp on Unsplash
Let all oarsmen go far from the shore
I want to converse with the oceans alone