سونے سے جاگنے کا تعلق نہ تھا کوئی
سڑکوں پہ اپنے خواب لیے بھاگتے رہے
آشفتہ چنگیزی –
Sone se jaagne ka ta’aluuk na thaa koii
sadkoN pe apne khwab liye bhaagte rahe
– Ashufta Changezi
सोने से जागने का तअल्लुक़ न था कोई
सड़कों पे अपने ख़्वाब लिए भागते रहे
– आशुफ़्ता चंगेज़ी
Awake or asleep it mattered not
dreams in our eyes the streets we sought