شہر شور و شر تنہا گھر کے بام و در تنہا
تم نہیں تو لگتا ہے عالم بشر تنہا
رفعت سروش –
Shahar-e-shor-o-shar tanha, ghar ke baam-o-dar tanha
tum nahiN to lagta hai aalam-e-bashar tanha
– Rifat Sarosh
शहर-ए-शोर-ओ-शर तन्हा घर के बाम-ओ-दर तन्हा
तुम नहीं तो लगता है आलम-ए-बशर तन्हा
– रिफ़अत सरोश
Photo by Alex Ivashenko on Unsplash
The city is buzzing with noise but feels lonely and so does my home
without you, it feels as if the entire world, all of humanity is alone