شہ زور اپنے زور میں گرتا ہے مثل برق
وہ طفل کیا گرے گا جو گھٹنوں کے بل چلے
ؔمرزا عظیم بیگ عظیم –
Shah-zor apne zor meiN girta hai misl-e-barq
wo tifl kya girega jo ghutnoN ke bal chale
– Mirza Azeem Beg ‘Azeem’
शह-ज़ोर अपने ज़ोर में गिरता है मिस्ल-ए-बर्क़
वो तिफ़्ल क्या गिरेगा जो घुटनों के बल चले
– मिर्ज़ा अज़ीम बेग ‘अज़ीम’
Photo by Mohamed Nohassi on Unsplash
Those who are brave in their might fall like a lightning strike
but not those, who like an infant, crawl on their knees in a fight