شب انتظار کی کشمکش میں نہ پوچھ کیسے سحر ہوئی
کبھی اک چراغ جلا دیا کبھی اک چراغ بجھا دیا
مجروح سلطانپوری –
shab-e-intizaar ki kashmakash meiN na puuchh kaise sahar huii
kabhii ik charagh jalaa diya kabhii ik charagh bujhaa diya
-Majrooh Sultanpuri
शब-ए-इंतिज़ार की कश्मकश में न पूछ कैसे सहर हुई
कभी इक चराग़ जला दिया कभी इक चराग़ बुझा दिया
– मजरूह सुल्तानपुरी
Photo by Duncan Sanchez on Unsplash
Ask not what turmoil I endured waiting for her at night
now a lamp I kindled and now extinguished another’s light