Sarakti jaaye hai rukh se naqaab aahista aahista


سرکتی جائے ہے رخ سے نقاب آہستہ آہستہ
نکلتا آ رہا ہے آفتاب آہستہ آہستہ
-امیر مینائی

Sarakti jaaye hai rukh se naqaab aahista aahista
Nikalta aa raha hai aaftaab aahistaa aahista
-Amir Meenai

सरकती जाये है रुख से नक़ाब आहिस्ता आहिस्ता
निकलता आ रहा है आफ़्ताब आहिस्ता आहिस्ता
– अमीर मीनाई

Meaning of:

Rukh, रूख, رخ: चेहरा, Face
Naqaab, नक़ाब, نقاب: पर्दा, Veil
Aahista, आहिस्ता, آہستہ: धीरे, Slowly
Aaftaab, आफ़्ताब, آفتاب: सूरज, Sun

Photo by Alexander C. Kafka 

Leave a Reply