سانس لیتئ ہے وہ زمین فراقؔ
جس پہ وہ ناز سے گزرتے ہیں
فراق گورکھپوری –
Saans leti hai wo zameen ‘Firaq’
jis pe wo naaz se guzarte haiN
– Firaq Gorakhpuri
साँस लेती है वो ज़मीन ‘फ़िराक़’
जिस पे वो नाज़ से गुज़रते हैं
– फ़िराक़ गोरखपुरी
Photo by Nehal Patel on Unsplash
The earth draws a breath, Firaq, the surface
on which she playfully walks with elegance and grace