روشنی آدھی ادھر آدھی ادھر
اک دیا رکھا ہے دیواروں کے بیچ
عبید اللہ علیم –
Roshnii aadhi idhar, aadhi udhar
ik diya rakha hai deewaroN ke beech
– Obaidullah Aleem
रौशनी आधी इधर आधी उधर
इक दिया रक्खा है दीवारों के बीच
– उबैदुल्लाह अलीम
Photo by Sonika Agarwal on Unsplash
Half of its light on one side, half on the other falls
an earthen lamp is lit and kept between two walls