روشنی محدود ہو جن کی خمارؔ
ان چراغوں کو بجھاتے جائیے
خمار بارہ بنکوی –
Roshni mahdood ho jin kii Khumar
un charagoN ko bujhate jaiye
– Khumar Barabankvi
रोशनी महदूद हो जिन की ख़ुमार
उन चराग़ों को बुझाते जाइये
– ख़ुमार बाराबंकवी
Photo by Don Kaveen on Unsplash
If their light they emit, Kumar, is limited and nearly gone
you should extinguish them as you move on