رونے سے اور عشق میں بے باک ہو گئے
دھوئے گئے ہم اتنے کہ بس پاک ہو گئے
مرزا غالب –
Rone se aur ishq mein bebaak ho gaye
dhoye gaye ham itne ki bas paak ho gaye
– Mirza Ghalib
रोने से और इशक़ में बेबाक हो गये
धोये गये हम इतने कि बस पाक हो गये
– मिर्जा ग़ालिब
Meaning of:
Bebaak, बेबाक, بے باک: धीट, निर्लज्ज, Bold, Shameless
Paak, पाक, پاک: निदोश, पवित्र, Pure, Holy
Photo credit: ‘GHAZALEH GHAZANFARI’ via Foter.com / CC BY-ND