پھول کھلے ہیں گلشن گلشن
لیکن اپنا اپنا دامن
– جگر مُراد آبادی
Phool khile hain gulshan gulshan
lekin apna apna daaman
– Jigar Moradabadi
फूल खिलें है गुलशन गुलशन
लेकिन अपना अपना दामन
– जिग़र मुरादाबादी
Meaning of:
Gulshan, गुलशन, گُلشن: बाग़ीचा, Garden
Daaman, दामन, دامن: आँचल, Cloak, Shawl
Phool khile hain gulshan gulshan
lekin apna apna daaman
– Jigar Moradabadi
Photo Credit: Photo by Steve Evans from Citizen of the World (Arizona Desert Cactus FlowerUploaded by russavia) [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}