پھر بیٹھے بیٹھے وعدۂ وصل اس نے کر لیا
پھر اٹھ کھڑا ہوا وہی روگ انتظار کا
امیر مینائی –
Phir baithe baithe vada-e-wasl usne kar diya
phir uth khad hua wohi rog intezaar ka
– Amir Meenai
फिर बैठे बैठे वादा-ए-वस्ल उसने कर दिया
फिर उठ खड़ा हुआ वही रोग़ इंतज़ार का
अमीर मीनाई
Meaning of:
Vada-e-wasl, वादा-ए-वस्ल, وعادە وصل: मिलन का वादा, Promise of a meeting
Intezaar, इंतज़ार, انتظار : प्रतीक्षा, Expectaion, Waiting
Photo credit: manfred majer via Foter.com / CC BY-SA