پروں کو کھول، زمانہ اڑان دیکھتا ہے
زمیں پہ بیٹھ کے کیا آسمان دیکھتا ہے
شکیل اعظمی –
ParoN ko khol, zamaana udaan dekhta hai
zamiN pe baith ke kya aasmaan dekhta hai
– Shakeel Azmi
परों को खोल, ज़माना उड़ान देखता है
ज़मीं पे बैठ के क्या आसमान देखता है
– शकील आज़मी
Photo by Stellar_speck on Unsplash

Spread your wings; the world looks up at those who fly
why sit upon the ground just gazing at the sky