Parastish ki yaaN tak ki ai but tujhe

پرستش کی یاں تک کہ اے بت تجھے
نظر میں سبھوں کی خدا کر چلے
میر تقی میر –

Parastish ki yaaN tak ki ai but tujhe
nazar mein sabhoN ki khuda kar chale
– Mir Taqi Mir

परस्तिश की याँ तक कि ऐ बुत तुझे
नज़र में सभों की ख़ुदा कर चले
– मीर तक़ी मीर

Photo by Alexandru Zdrobău on Unsplash

I idol-worshipped you with such strong emotion
and made you God in the world’s perception