Bas ke dushwar hai har kaam ka aasaN hona


بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا
آدمی کو بھی میسر نہیں انساں ہونا
– غالب

Bas ke dushwar hai har kaam ka aasaN hona
Aadmi ko bhe mayassar nahiN insaaN hona
– Mirza Ghalib

बस के दुशवार है हर काम का आसां होना
आदमी को भी मयस्सर नहीं इंसां होना
– ग़ालिब

Meaning of:

Dushwar, दुशवार, دشوار: मुश्किल, कठिन, Difficult
Mayassar, मयस्सर, میسر: प्राप्त, Available

Bas ke dushwar hai har kaam ka aasaN hona
Aadmi ko bhe mayassar nahiN insaaN hona
– Mirza Ghalib

Mirza Ghalib

Listen to the ghazal sung by Jagjit Singh.

https://youtube.com/watch?v=_siie8s5OEk%3Fversion%3D3%26rel%3D1%26showsearch%3D0%26showinfo%3D1%26iv_load_policy%3D1%26fs%3D1%26hl%3Den-US%26autohide%3D2%26wmode%3Dtransparent

Photo credit: Ira Gelb / Source / CC BY-ND