نیند تو گویا ان آنکھوں کی دشمن ہے
مجھ کو پھر بھی خواب سہانے آتے ہیں
سلیم محی الدین –
niind to goya in aankhoN ki dushman hai
mujh ko phir bhii khwaab suhane aate haiN
– Saleem Muhiuddin
नींद तो गोया इन आँखों की दुश्मन है
मुझ को फिर भी ख़्वाब सुहाने आते हैं
– सलीम मुहीउद्दीन
as though sleep is an enemy to my eyes
yet the sweetest dreams still materialise