نظارے کو یہ جنبش مژگاں بھی بار ہے
نرگس کی آنکھ سے تجھے دیکھا کرے کوئی
علامہ اقبال –
Nazare ko ye jumbish-e-mizgaN bhi baar hai
nargis ki aankh se tujhe dekha kare koii
– Allama Iqbal
नज़ारे को ये जुम्बिश-ए-मिज़्गाँ भी बार है
नर्गिस की आँख से तुझे देखा करे कोई
– अल्लामा इक़बाल
Photo by Ehsan ahmadnejad on Unsplash
Even the flutter of eyelashes hinders what I see
through the eyes of Narcissus, one should look at Thee