نہ آتے ہمیں اس میں تکرار کیا تھی
مگر وعدہ کرتے ہوئے عار کیا تھی
علامہ اقبال –
Na aate hameN is meiN takrar kya thii
magar va’ada karte hue ‘aar kya thii
– Allama Iqbal
न आते हमें इस में तकरार क्या थी
मगर वा’दा करते हुए ‘आर क्या थी
– अल्लामा इक़बाल
Photo by Mathias Reding on Unsplash
Had you not come, I wouldn’t have made a fuss
but why the hesitation in promising thus