مجھے چھوڑ دے میرے حال پر ترا کیا بھروسہ ہے چارہ گر
یہ تری نوازش مختصر میرا درد اور بڑھا نہ دے
شکیل بدایونی –
Mujhe chhod de mere haal par tira kya bharosa hai chaaragar
ye tiri navazish-e-mukhtasar mera dard aur badhaa na de
– Shakeel Badayuni
मुझे छोड़ दे मेरे हाल पर तिरा क्या भरोसा है चारागर
ये तिरी नवाज़िश-ए-मुख़्तसर मेरा दर्द और बढ़ा न दे
– शकील बदायूनी
Photo by Maksym Tymchyk 🇺🇦 on Unsplash
Leave me to my state, O healer, I do not trust the cure you ensure
this brief show of grace from you may deepen the pain I endure