مدت ہوئی اک حادثۂ عشق کو لیکن
اب تک ہے ترے دل کے دھڑکنے کی صدا یاد
جگر مراد آبادی –
muddat hui ik haadsaa-e-ishq ko lekin
ab tak hai tire dil ke dhadakne ki sadaa yaad
– Jigar Moradabadi
मुद्दत हुई इक हादसा-ए-इश्क़ को लेकिन
अब तक है तिरे दिल के धड़कने की सदा याद
– जिगर मुरादाबादी
Photo by Ravi Patel on Unsplash
It’s been so long since I first felt the ache of love in me
yet, the echo of your heartbeat still lives in my memory