میں یہ جانتے ہوئے بھی، تری انجمن میں آیا
کہ تجھے مری ضرورت کبھی تھی نہ ہے نہ ہوگی
– پیر نصیر الدین شاہ نصیر –
MaiN ye jaante hue bhii tiri anjuman meiN aaya
ki tujhe miri zaroorat kabhi thii na hai na hogi
– Peer Naseeruddeen Shah Naseer
मैं ये जानते हुए भी, तिरी अंजुमन में आया
कि तुझे मिरी ज़रूरत कभी थी न है न होगी
– पीर नसीरुद्दीन शाह नसीर
Photo by Kevin Erdvig on Unsplash
I knew it well, yet came to your party
though you do not, never have, nor ever will need me