میں نہ کہتا تھا مرے گھر میں بھی آئے گی بہار
شرط اتنی تھی کہ پہلے تُجھے آنا ہو گا
کیفی اعظمی –
Main na kahta thaa mire ghar mein bhee aaye gi bahaar
shart itni thee ki pehle tujhe aana hoga
– Kaifi Azmi
मैं न कहता था मिरे घर में भी आयेगी बहार
शर्त इतनी थी कि पहले तुझे आना होगा
– कैफ़ी आज़मी
Photo by Kelly Sikkema on Unsplash
Did I not say that spring would grace my door as well
the only condition that you arrive beforehand, must prevail