میں گھر سے تیری تمنا پہن کے جب نکلوں
برہنہ شہر میں کوئی نظر نہ آئے مجھے
قتیل شفائی –
Main ghar se teri tamanna pehan ke jab niklun
barahna shehar meiN koi nazar na aaye mujhe
– Qateel Shifai
मैं घर से तेरी तमन्ना पहन के जब निकलूँ
बरहना शहर में कोई नज़र न आए मुझे
– क़तील शिफ़ाई
Photo by Wayne Williams on Unsplash
When I step out of my house wearing the garb of your desire
in the city streets, I do not see anyone without any attire