ماہ و انجم پر نظر پڑنے لگی
ان کو دیکھے اک زمانہ ہو گیا
جلیل مانک پوری –
mah-o-anjum par nazar padne lagi
un ko dekhe ik zamaana ho gaya
– Jaleel Manikpuri
माह ओ अंजुम पर नज़र पड़ने लगी
उन को देखे इक ज़माना हो गया
– जलील मानिकपूरी
Photo by Yann Allegre on Unsplash
I have begun to gaze at the moon and the stars’ light
it’s been ages since she graced my sight