لے میرے تجربوں سے سبق اے مرے رقیب
دو چار سال عمر میں تجھ سے بڑا ہوں میں
قتیل شفائی –
Le mere tajurbon se sabaq ae mire raqeeb
do chaar saal umr mein tujh se bada hoon main
– Qateel Shifai
ले मेरे तजुर्बों से सबक मेरे रक़ीब
दो चार साल उम्र में तुझसे बड़ा हूँ मैं
– क़तील शिफ़ाई
Two men at the table by Paul Gavarni, a French illustrator.
O my rival, pay heed to all I’ve been through
for I am a few years older than you