لے گیا چھین کے کون آج ترا صبر و قرار
بے قراری تجھے اے دل کبھی ایسی تو نہ تھی
بہادر شاہ ظفر –
Le gaya chheen ke kaun aaj tira sabr-o-qarar
be-qarari tujhe ai dil kabhi aisi to na thii
– Bahadur Shah Zafar
ले गया छीन के कौन आज तिरा सब्र ओ क़रार
बे-क़रारी तुझे ऐ दिल कभी ऐसी तो न थी
– बहादुर शाह ज़फ़र
Photo by Aleksandra Sapozhnikova on Unsplash
who has stolen your peace and calm, and how!
my heart, you were never as restless as you are now