کیا کیا ہوا ہے ہم سے جنوں میں نہ پوچھئے
الجھے کبھی زمیں سے کبھی آسماں سے ہم
اسرار الحق مجاز –
Kya kya hua hai ham se junuN meiN na puuchhiye
uljhe kabhii zamiN se kabhii aasmaN se ham
– Asrarul Haq Majaz
क्या क्या हुआ है हम से जुनूँ में न पूछिए
उलझे कभी ज़मीं से कभी आसमाँ से हम
– असरार-उल-हक़ मजाज़
Photo by Jason Abdilla on Unsplash
All that I’ve done in passion, don’t even try to know
at times I wrestled the sky, at times the earth below