کُتب کے ڈھیر میں نہ ہو صحیفہ ذکرِ یار کا
تو قابلِ مطالعہ کتاب ایک بھی نہیں
انور شعور –
kutub ke dher meiN na ho sahifa zikr-e-yaar ka
to qaabil-e-mutala’a kitaab ek bhii nahiN
– Anwar Shuoor
कुतुब के ढेर में न हो सहीफ़ा ज़िक्र-ए-यार का
तो क़ाबिल-ए-मुतालिआ’ किताब एक भी नहीं
– अनवर शऊर
Photo by Leiada Krözjhen on Unsplash
If in a heap of books there is not a page with my beloved’s name
then not worth giving attention to is any book there all the same