کوشش اپنی تھی عبث پر کی بہت
کیا کریں ہم چاہتا تھا جی بہت
– میر تقی میر –
Koshish apnii thii abas par kii bahut
kya kareN ham chahata thaa jii bahut
– Mir Taqi Mir
कोशिश अपनी थी अबस पर की बहुत
क्या करें हम चाहता था जी बहुत
– मीर तक़ी मीर
Photo by Matthew Henry on Unsplash
My efforts were futile, but I worked relentlessly
what could I do, my heart wanted it immensely