کتنے دنوں کے پیاسے ہوں گے یارو سوچو تو
شبنم کا قطرہ بھی جن کو دریا لگتا ہے
قیصر الجعفری –
kitne dinoN ke pyaase hoNge yaaro socho to
shabnam ka qatra bhii jin ko dariya lagta hai
– Qaisarul Jafri
कितने दिनों के प्यासे होंगे यारो सोचो तो
शबनम का क़तरा भी जिन को दरिया लगता है
– क़ैसर-उल जाफ़री
Photo by Mayank Dhanawade on Unsplash
How long must they have been thirsty, my friends, just consider
to those for whom even a drop of dew appears like a river