خوشیاں توشہ دان میں ساری بھر لی ہیں
رستے میں غم مل جائے تو لے لیں گے
حامد اقبال صدیقی –
Khushiyan toshe-daan mein saari bhar li haiN
raste meiN gham mil jaaye to le leN ge
– Hamid Iqbal Siddiqui
ख़ुशियाँ तोशेदान में सारी भर ली हैं
रस्ते में ग़म मिल जाए तो ले लेंगे
– हामिद इक़बाल सिद्दीक़ी
Photo by Sandra Harris on Unsplash
I have packed all my joys in the lunchbox to go
and if I find sorrows along the way, I will take them too