خود اپنی ذات پہ تنقید کے مرادف ہے
کسی کے سامنے دانستہ آئینہ رکھنا
جمیل نظر –
Khud apni zaat pe tanqeed ke muradif hai
kisi ke saamne danistaa aaina rakhna
– Jameel Nazar
ख़ुद अपनी ज़ात पे तन्क़ीद के मुरादिफ़ है
किसी के सामने दानिस्ता आईना रखना
– जमील नज़र
Photo by ManuelTheLensman on Unsplash
It is akin to critiquing your own might
when you review someone holding a mirror in their sight