کون کہتا ہے کہ موت آئی تو مر جاؤں گا
میں تو دریا ہوں سمندر میں اتر جاؤں گا
احمد ندیم قاسمی –
Kaun kehta hai ki maut aayi to mar jauNga
maiN to dariya huN samundar meiN utar JauNga
– Ahmad Nadeem Qasmi
कौन कहता है कि मौत आई तो मर जाऊँगा
मैं तो दरिया हूँ समुंदर में उतर जाऊँगा
– अहमद नदीम क़ासमी
By bri vos – Flickr, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2805406
Who says I will die when death beckons me
I am a river; I will join forces with the sea