کشتی کو خدا پر چھوڑ بھی دے کشتی کا خدا خود حافظ ہے
مشکل تو نہیں ان موجوں میں بہتا ہوا ساحل آ جائے
بہزاد لکھنوی –
Kashti ko khuda par chhod bhii de kashti ka khuda khud haafiz hai
mushkil to nahiN in maujoN meiN behta hua saahil aa jaaye
– Behzaad Lakhnavi
कश्ती को ख़ुदा पर छोड़ भी दे कश्ती का ख़ुदा ख़ुद हाफ़िज़ है
मुश्किल तो नहीं इन मौजों में बहता हुआ साहिल आ जाए
– बहज़ाद लखनवी
Photo by Birmingham Museums Trust on Unsplash
Entrust the boat’s safety to God, He shields you as you sail each tide
it’s no challenge for Him, to bring you the waves on which the shore can smoothly ride