کبھی تو کھل کے برس ابر مہرباں کی طرح
مرا وجود ہے جلتے ہوئے مکاں کی طرح
پریم واربرٹنی –
Kabhi to khul ke baras abr-e-meharbaaN ki tarah
mera wajood hai jalte hue makaN ki tarah
– Prem Warbartani
कभी तो खुल के बरस अब्र-ए-मेहरबाँ की तरह
मेरा वजूद है जलते हुए मकाँ की तरह
– प्रेम वारबर्टनी
Photo credit: Georgie Pauwels via Foter.com / CC BY
Let your benevolence pour like a generous cloud raining
for, my being is aflame like a house that is burning