کب نظر میں آئیگی بیداغ سبزے کی بہار
خون کے دھبے دھلینگے کتنی برساتوں کے بعد
– فیض احمد فیض
Kab nazar mein aayegi bedaag sabze ki bahaar
khooN ke dhabbe dhulenge kitni barsaaton ke baad
– Faiz Ahmed Faiz
कब नज़र में आयेगी बेदाग सब्ज़े की बहार
खून के धब्बे धुलेंगे कितनी बरसातों के बाद
– फ़ैज़ अहमद फैज़
Meaning of:
Bedaag, बेदाग़, بیداغ: साफ, बिना किसी दाग के, Spotless
Sabz, सब्ज़, سبز: हरा, Green
Bahaar, बहार, بہار : वसंत, Spring
Photo credit: Foter.com