جُنونِ شوق میں نکلے جو گھر سے
ادھر سے ہم چلے، پتھر اُدھر سے
منشی عبدالقادر اخگر –
JunoonN-e-shauk mein nikle jo ghar se
idhar se ham chale, patthar udhar se
– Munshi Abdul Qadir Akhgar
जुनून-ए-शौक में निकले जो घर से
इधर से हम चले, पत्थर उधर से
– मुशीं अब्दुल क़ादिर अख़गर
Photo credit: marfis75 via Foter.com / CC BY-SA
Driven by passion, when I stepped out of my shelter
I walked from one end, while the stones flew from the other