جگنو کو دن کے وقت پرکھنے کی ضد کریں
بچے ہمارے عہد کے چالاک ہو گئے
پروین شاکر –
Jugnuu ko din ke waqt parakhne kii zid kareN
bachche hamare ahad ke chaalaak ho gaye
– Parveen Shakir
जुगनू को दिन के वक़्त परखने की ज़िद करें
बच्चे हमारे अहद के चालाक हो गए
– परवीन शाकिर
Photo: @ https://flic.kr/p/PTjAp CC
In bright daylight, they want to scrutinize the firefly
the children of our times have grown so sharp and savvy