جدائیوں کے زخم درد زندگی نے بھر دیے
تجھے بھی نیند آ گئی مجھے بھی صبر آ گیا
– ناصر کاظمی –
JudaaiyoN ke zakhm dard-e-zindagii ne bhar diye
tujhe bhii neend aa gayi mujhe bhii sabr aa gaya
– Nasir Kazmi
जुदाइयों के ज़ख़्म दर्द-ए-ज़िंदगी ने भर दिए
तुझे भी नींद आ गई मुझे भी सब्र आ गया
– नासिर काज़मी
Photo by Hester Qiang on Unsplash
The wounds of separation were healed by agonies of existence
you have found your sleep, and I have gained patience