جیسے ریل کی ہر کھڑکی کی اپنی اپنی دنیا ہے
کچھ منظر تو بن نہیں پاتے کچھ پیچھے رہ جاتے ہیں
امجد اسلام امجد –
Jaise rail ki har khidki ki apni apni dunia hai
kuchh manzar to ban nahiN paate kuchh peechhe rah jaate haiN
– Amjad Islam Amjad
जैसे रेल की हर खिड़की की अपनी अपनी दुनिया है
कुछ मंज़र तो बन नहीं पाते कुछ पीछे रह जाते हैं
– अमजद इस्लाम अमजद
Photo by Winston Tjia on Unsplash
Just as every window on a train has its own world assigned
some scenes never take shape; some are left behind